文言文<<学弈>>的翻译,急
题目
文言文<<学弈>>的翻译,急
答案
弈秋(2),通国(3)之(4)善弈者也.使(6)弈秋诲(7)二人弈,其(8)一人专心致志,惟弈秋之为听(9);一人虽(10)听之(11),一心以为有鸿鹄(12)将至,思援(13)弓缴(14)而射之.虽与之(15)俱(16)学,弗若(17)之矣.为(18)是其(20)智弗若与(20)?曰(22):非(23)然(24)也.
(1)弈:下棋.
(2)弈秋:秋,人名,因他善于下棋,所以称为弈秋.
(3)通国:全国.
(4)之:的.
(5)善:善于,擅长.
(6)使:让.
(7)诲:教导.
(8)其:其中.
(9)惟弈秋之为听:只听弈秋的教导.
(10)虽:虽然.
(11)之:指弈秋的教导.
(12)鸿鹄:天鹅.
(13)援:引,拉.
(14)缴:本课指有丝绳的箭.
(15)之:他,指前一个人.
(16)俱:一起.
(17)弗若:不如.
(18)矣:了.
(19)为:谓,说.
(20)其:他,指后一个人.
(21)与:吗.
(22)曰:说.
(23)非:不是.
(24)然:这样.
《学弈》参考译文:
弈秋是全国最会下棋的人.让弈秋教两个人下棋,其中一个人专心致志,只听弈秋的教导;而另一个人虽然在听着,可是他心里总以为有天鹅要飞过来,想拿弓箭去射它.这样,虽然他同前一个人一起学习,却学得不如前一个.能说这是他的聪明才智不如前一个人吗?我说:不是这样的.
举一反三
我想写一篇关于奥巴马的演讲的文章,写哪一篇好呢?为什么好
最新试题
- 1.若a的绝对值+b+2的绝对值=0则a=----- 则b=-----
- ( )是最早产生的一种文学体裁.它按照一定的音节,声调和( )要求,用凝练的语言,充沛的感情,丰富的想象,( )地反映了社会生活和人的精神世界.
- 小英雄雨来复述
- 次氯酸根能与硫代硫酸钠反应吗?
- 地球上占主体的水体是什么?约占地球总水量的多少?
- Excel统计A列0的个数按行累计增加函数公式
- 求硝酸钠,硝酸钾,硝酸钙,氢氧化钠,氢氧化钾,氢氧化铝,碳酸氢钠,碳酸氢钙,碳酸氢钡,碳酸氢镁化学
- 英语作文my father job
- 为什么病毒要在有各种营养物质的培养基培养?
- 描写学生认真听课,做作业的片段
热门考点