英语翻译

题目

英语翻译
中文：因我曾在以前单位多次参与并负责为员工进行培训，所以才给您发了这份求职邮件。但是看到您给我的回复后，很遗憾没能符合你们的要求，希望以后还有机会能加入贵公司。

答案

Thanks for your reply.I applied for the job as I've been involved and taken charge of employee training many times before.Sorry I'm not up to your requirement,but I sincerely hope I can join your comp...