英语翻译

题目

英语翻译
Provide a pleasant andeffective user interface
Theuser interacts with the operating systems through the user interface andusually interested in the look and feel of the operating system.The mostimportant components of the user interface are the command interpreter,thefile system,on-line help,and application integration.The recent trend hasbeen toward increasingly integrated graphical user interfaces that encompassthe activities of multiple processes on networks of computers.

答案

提供一个舒适高效的用户界面.
用户通过用户界面来与操作系统互动,且通常对操作系统的外观和感觉感兴趣.用户界面最重要的组成部分是命令解释程序、文件系统、在线帮助和应用集成.当前的趋势是逐渐集成化的图形用户界面,其中包含了计算机网络上多个进程的活动.