He leaned on the view that we started off at once.
题目
He leaned on the view that we started off at once.
答案
翻译:他认为我们应该立即出发.
这里要着重说一下,leaned on the view.lean原意为“倾斜,倚靠”,leaned on the view就是“倚着这个观点”,意译为“认为”,相当于think .
附:
start off :出发
at once:立刻,马上.
举一反三
我想写一篇关于奥巴马的演讲的文章,写哪一篇好呢?为什么好
最新试题
- 谁有有关“心中的那片海"的题记
- 如果明天我有空用英语怎么说
- 某公司计划经过两年把某种商品的生产成本降低19%,那么平均每年需降低_%.
- 兄弟两人的收入比是4:3,支出的比是18:13,全年他们都节余了360元,你能算出两人每月各收入多少元?
- 以花为貌,以鸟为声,以月为神,以柳为态,以玉为骨,以冰雪为肤,以秋水为姿,以诗词为心.全诗
- 翻译,希望尽快得到您的答复
- 关于自然界中霜雨露雾的形成,说法错误的是
- 麻烦帮忙翻译以下句子并分析一下句子结构,谢谢
- .The novel is said____into over twelve languages by the end of last year.
- 锦上添花 是描写花的成语吗
热门考点