英语翻译
题目
英语翻译
外国朋友的一封邮件里说:I miss you something terrible to my little bunni.
something terrible 怎么翻译这句话呢?
注:little bunni是朋友对我的昵称.
答案
意思应该是我十分想念你,其他词都是起强调作用,不要太计较.这在英译汉过程中是一个过渡阶段.
举一反三
我想写一篇关于奥巴马的演讲的文章,写哪一篇好呢?为什么好
最新试题
热门考点
- 7/12-7/12等于多少?
- 请问“在一定体积的密闭容器中放入3L气体R和5L气体Q,在一定条件下发生反应2R+5Q生成4X+nY,反应...
- 1*2*3*4*5*6*7……*29*30巧算要有详细步骤谢谢
- 一个圆的半径扩大3倍,它的周长扩大几倍?面积呢?
- 若m.n互为相反数,则lm-2+nl等于什么
- 长为5m细绳的两端分别系于竖立在地面上相距为4m的两杆的顶端A、B点(A、B不在同一水平线上),用一根绳子吊住物体,将绳子系在AB绳于O.A杆与AO的夹角为37度,B杆与BO的夹角为53度,求平衡时绳
- 中文的短语和句子成分好难懂.有什么方法能快速理解啊?
- 人类发明钻木取火后,是怎么保存火种的
- 如图所示,S1、S2是弦线两端的两个波源,它们的振动周期都为T,振幅都为A,某时刻S1发出的波恰好传到C,S2发出的波恰好传到A,图中只画出了此时刻两列波在AC部分的叠加波形,S1A间、S2C
- 英语比赛用的自我介绍小短文,30秒的,