英语翻译
题目
英语翻译
翻译成英语
1.圣诞节不可不知的词汇
2.圣诞树的来历
圣诞节不可不知的词汇翻译成Christmas is necessary to know the words行吗?
答案
1.Must Know vocabulary of Christmas
2.The history of Christmas Tree
说明:
Must Know可以是首字母大写或者全部字母大写,表示“不得不,不可不”.在做宣传的时候经常用到must这个词,比如商场大减价或者某商品特别值得买,商家可以用Must Buy,表示很好的东西一定要买,有宣传、鼓励顾客购买的意思.(不是强买)
另外,您补充的翻译“Christmas is necessary to know the words”恐怕是机器直译,意思不通.“圣诞节不可不知的词汇”意思是“(在)圣诞节(期间)一定要懂的词汇”,其中心语是“词汇”,所以被修饰的应该是“词汇”,而不是“圣诞节”.
举一反三
我想写一篇关于奥巴马的演讲的文章,写哪一篇好呢?为什么好
最新试题
- 八年级上期数学第十一章测试卷
- 气排球的规格是什么?
- 请在后面续写一个句子要求句式相同,语意畅通
- 一条公路一侧从头到尾共种了306棵树.每两棵树间的距离是15.6米,每两棵树这间又均
- 一根长方体的木料,横截面面积是25平方厘米,长2米.这根木料的体积是多少?(要算式)
- 在标准状况下,4g氢气,11.2升氧气,2mol水中,所含分子数最多的是_______,原子数最多的是______,质量最大的是_______,体积最小的是_______.
- 我对妈妈说:“你不是常说要老实做人,认真演戏吗?”(改为转述句)
- 神经元接受刺激后能产生 ,并且把 传导到其他的神经元
- 小学写景300字作文
- 请用科学记数法表示下列各数及计算结果
热门考点