You are never too old to learn什么意思(直译)
题目
You are never too old to learn什么意思(直译)
答案
too.to 是太.而不能.,原意为“你从未因为太老而不能学习”.不过显然这么翻译很别扭,转译就是“活到老,学到老”的意思!有些时候不能按部就班的翻译,会很别扭滴、哦哦、希望你能满意~
举一反三
我想写一篇关于奥巴马的演讲的文章,写哪一篇好呢?为什么好
最新试题
- 繁衍的衍字是什么结构,解释清楚,谢谢
- 直线l过点P(2,-1)它在y轴上的截距等于在x轴上的2倍,求直线l
- 100个人分苹果和桃子 已知苹果和桃子共100个 又已只桃子三人一个,苹果一人三个(桃子和苹果不能同时得到)刚好分完.苹果、桃子各多少个?
- “哈,93kg!这两个月我坚持锻炼,体重减少了3kg.” 两个月前的他的体重是多少千克?急
- 游山西村这首诗告诉我们的道理与哪个成语的意思相同?
- 翻译so you’d better learn harder.Or I will “bully“ you in the future.
- 采了5千克蘑菇,它的含水总量是99%,经晾晒后,含水率下降到98%,晾晒后的蘑菇重( )千克.
- 化学试剂AR级CP级GR级PT级等等?
- 已知√x+23=5,(y-1)三次方=-0.125 求√x-√2xy-三次√2y-x的值
- 模仿例子写一写.
热门考点