英语翻译

题目

英语翻译
it is 2 years since I bought the book.
要求since翻译出来呀.Thank you

答案

这本书我是两年前买的.
since表示一段时间的“点”,可以翻译成楼上的“自从我买这件书已经两年了.”.但这是直译.应该是意译成“这本书我是两年前买的.”