翻译并分析下面几句

翻译并分析下面几句

题目
翻译并分析下面几句
1.The trainer praid me,for what I did was better than that of the top player on the team.
2.---How do you find the football match?
---Wonderful,I think.Just as fine as any of the matches we've seen
3.Even if they are on sale,these refrigerators are equal in price to,if not more expensive than,the ones at the other shop.
答案
1.教练表扬了我,因为我做的比别的队员好
2.你觉得足球比赛怎样?
我认为精彩极了,Just as fine as any of the matches we've seen
这里有点怪吧...一般人家是说:no one will be better than this/i've never seen a better one than this
Just as fine as any of the matches we've seen
这里翻译出来是:和我以前看的一样精彩
3.这个不知道了
举一反三
我想写一篇关于奥巴马的演讲的文章,写哪一篇好呢?为什么好
奥巴马演讲不用看稿子.为什么中国领导演讲要看?
想找英语初三上学期的首字母填空练习……
英语翻译
1,人们染上烟瘾,最终因吸烟使自己丧命.
最新试题
热门考点

超级试练试题库

© 2017-2019 超级试练试题库,All Rights Reserved.