请英语高手来帮我翻一下这部分论文.急啊!

题目

请英语高手来帮我翻一下这部分论文.急啊!
Statement of Problem and Impact :
Tubing, catheters, and syringes are a fundamental aspect of
daily health care provision for the delivery of medications and
fluids to patients. The design of these devices is such that it is
possible to inadvertently connect the wrong syringes and tubing
and then deliver medication or fluids through an unintended
and therefore wrong route. This is due to the multiple devices
used for different routes of administration being able to connect
to each other. The best solution lies with introducing design features
that prevent misconnections and prompt the user to take
the correct action.
Other causes or contributing factors include:
Luer connectors. Used almost universally in a variety of
medical applications to link medical devices, including
fluid delivery (via the enteral, intravascular, spinal, and
epidural routes) and insufflation of gas (in balloon catheters,
end

答案

报表的问题和影响:管材、导管、或注射器是一个基本的方面日常保健规定的药物和交付液体来治疗病人.这些装置的设计,可能不经意地连接错误的注射器、管材然后将药物治疗或流体通过一个意想不到的,因此错误的路线.这是...