O that I were a boy
题目
O that I were a boy
答案
因为没有上下文,所以我直译...
“我曾经是一个男孩.”
1、前面的“O”是语气词,相当于“啊、哦、嗯”,在该句中没有实意,可不译
2、该句中的“were”表明是过去时,所以是“曾经是”
ps.实在好好奇你是在哪里见到这个句子的.
举一反三
我想写一篇关于奥巴马的演讲的文章,写哪一篇好呢?为什么好
最新试题
- 某体育队原来有120人,今年女队员增加1/8 ,男队员减少1/6后,现在还有114,请问现男女队员各有几人?
- 英语翻译：It must be something like seven o’clock.
- 1、如果ma的n次方b是关于a,b的一个五次单项式且系数为9,则-m+n=?
- 勾股定理解决
- 如图所示，小华将弹簧测力计一端固定，另一端钩住长方体木块A，木块下面是一长木板，实验时拉着长木板沿水平地面向左运动，读出弹簧测力计示数即可测出木块A所受摩擦力大小.在木板
- You went out of your way to hard work
- 求一篇第一句为when i was a teenager,my family is poor.的英语完形填空的全文.
- 一块环形铁片,外圆直径是10厘米,内圆半径是2厘米,这块环形铁片的面积是多少平方厘米?
- This season,will let me more about
- 运动会场上,出现了一派生机勃勃的景象.（修改病句）
热门考点
- 下面是一个由数字组成的三角形,试研究它的组成规律,从而确定其中的X的数值.
- 已知向量AB的模=3,A,B分别在y轴和x轴上运动,O为坐标原点 若向量OP=1/3向量OA+2/3向量OB,则动点P的轨迹方程是?
- 下列说法中正确的是（ ） A.平均速度就是速度的平均 B.瞬时速率是指瞬时速度的大小 C.火车以速度V经过某一段路，V是指平均速度 D.子弹以速度V从枪口射出，V是指平均速度
- 质子 氚核 a粒子 的带电量和质量分别是多少
- 写两句谚语
- 古希腊数学家把数1,3,6,10,15,21,...叫做三角数,他有一定规律,则第24个三角形与第22个三角数的差为
- 大正方体的棱长六厘米小正方体棱长四厘米.将小正方体也在大正方体的一个面上后,这时构成的形体表面积是多少平方厘米?
- 属于人类第一项伟大发明,也是第一次技术革命的是什么
- 正方体的一个面的面积和它的表面积成_比例．
- 英语翻译