英语翻译

题目

英语翻译
六国论：
至丹以荆卿为计,始速祸焉 【此处“焉”是兼词还是语气词?】
后秦击赵者再 【“者”作何译?】
以事秦之心礼天下奇才,并力西向 【“并力西向”怎么解释?】
悲夫!有如此之势 【“势”的解释?】
至于颠覆,理固宜然 【“至于”翻译为以至于?理固宜然怎么解释?】
阿房宫赋：
矗不知乎几千万落 【“矗” 是哪一类词类活用?】
一旦不能有,输来其间 【”输来其间“ 】
感激不尽!

答案

至丹以荆卿为计,始速祸焉 【此处“焉”是语气词】
后秦击赵者再 【“者”语助】
以事秦之心礼天下奇才,并力西向 【“并力西向”共同对付强秦】
悲夫!有如此之势 【“势”态势】
至于颠覆,理固宜然 【“至于”可翻译为以至于.“理固宜然”理所当然】
矗不知乎几千万落 【“矗” 是动词活用做形容词】
一旦不能有,输来其间 【“输来其间”——使其间输来 】