英语翻译

题目

英语翻译
全文Nevertheless,soft-drink companies view bottled water as the next battle-ground for market share—this despite the fact that over 25 percent of bottled water comes from tap water:PepsiCo’s Aquafina and Coca-Cola’s Dasani are both purified tap water rather than spring water.

答案

然而,许多饮料公司都把瓶装水市场视为抢占市场份额的下一个战场,尽管事实上超过百分之二十五的瓶装水都是源自净化后的自来水而不是天然泉水：如百事公司的Aquafina和可口可乐公司的Dasani