请各位帮忙翻译一下下面两个句子,谢谢.
题目
请各位帮忙翻译一下下面两个句子,谢谢.
1. Critically analyse the tensions within the international legal system with
respect to international legal personality and participation.
2. To what extent should we be less impressed with the specifics of the case-
law of the International Court of Justice, and more with the fact that the
Court exists at all in a State-based system?
答案
1.从国际法的特点和参与的角度批判地分析国际法律体系中的紧张局势.
2.我们在何种程度上应该更多地关注在以国家为本的体系中能存在国际法庭这一事实,而不是那么着重于国际法庭的案例法细节呢?
举一反三
我想写一篇关于奥巴马的演讲的文章,写哪一篇好呢?为什么好
最新试题
热门考点
- 作用在物体上的力是F,若物体在力的方向上以速度V匀速直线运动,则力F对物体做功的功率P=
- 秦汉时期,我国开始走向海洋,其表现是什么?
- 三角函数正切3度等于多少
- 把一氧化碳和二氧化碳的混合气体20克，通入足量石灰水中产生沉淀10克，则原混合气体中一氧化碳质量为（ ） A.4.4克 B.15.6克 C.7.8克 D.无法计算
- 甲数=2*3*11*a,乙数=2*3*5*a,甲、乙两数的最大公因数是42,a=?
- 1.The wind blew *gently* this moring.对用* *部分划线提问
- 有什么词语是描写3月份的
- They sill plant trees on the small hill next year变成被动语态
- 不客气用英语怎么说?
- 甲乙两辆车同时从两地相向而行,甲车每小时行75km,乙车每小时行120km.结果在离终点135km处相遇,求两地路程