颜氏父子异志古文翻译
题目
颜氏父子异志古文翻译
答案
原文
颜延之子竣贵重,凡所资供,延之一无所受,布衣茅屋,萧然如故.尝乘羸(lei)牛笨车,逢竣卤簿,即让避道则.尝语竣曰:“吾平生不喜见要人,今不幸见汝!”
竣起宅,延之谓曰:“善为之,无令后人笑汝拙也.”
延之尝早诣竣,见宾客盈门,竣尚未起,延之怒说:“汝出粪土之中,升云霞之上,遽骄傲如此,岂能久乎?”
后竟为宋所诛.
译文
颜延的儿子颜竣位高权大,凡是颜竣给颜延供养的物品,颜延不接受任何一样,穿的是布衣,住的是茅屋,像从前一样冷落地生活.他曾经乘瘦弱的牛拉着笨重的车去颜竣那里,遇到颜竣的随从,也就避让到道路旁边.颜延曾经告诉颜竣:“我一生最不喜欢见到官人,现在却不幸见到你!”
颜竣造房子,颜延之严肃地说:“好好地处理各种事情,不要让后人和别人嘲笑你笨拙.”
颜延曾经早上去见颜竣,见门满着宾客,而颜竣却还没有起床,颜延很生气地说:“你出生卑微,如今高官厚禄,立刻就如此骄傲,怎么可能久?”
后来颜竣最终被宋孝武帝所***.
举一反三
我想写一篇关于奥巴马的演讲的文章,写哪一篇好呢?为什么好
最新试题
- 什么的自述物品作文
- 杨靖宇的英雄事迹100字
- 华罗庚,杨振宇,鲁迅,李四光,张衡,那些是什么家,天文学家,地质学家,文学家,
- 如图,在△ABC中,AD是BC边上的高线,AF是△ABC的角平分线,∠BAC=100°,∠C=60°,求∠FAB、∠AFD、∠F
- 关于曲线一阶导数和二阶导数的意义,看这个题及解答,我有点疑惑
- 为什么石头会有浮力原理是什么?
- x-4分之1乘3分之2=5分之1写过程怎么算
- 英语音标中有多少个元音?有多少个辅音?
- 用所给的字母组成单词写在横线上
- 某烷烃中碳氢质量比为5:1 已知该烷烃的一氯代物只有一种 写出该烃的结构简式和名称
热门考点