英语翻译

题目

英语翻译
The 27-year-old gymnast had been tipped for glory at the 2004 Olympic Games

答案

tip在这是“预言.获胜”或“事先说.会成功”的意思.所以这句话可译成“有人预言这位27岁的体操运动员会在2004年奥运会上夺冠.”