请问龙用英文该怎么翻译,是我们民族图腾的那种龙,该怎么翻译呢?
题目
请问龙用英文该怎么翻译,是我们民族图腾的那种龙,该怎么翻译呢?
答案
如果就名称,我倾向于写作：“Long”.如果进行形态解说则可以写作“Chinese Dragon”之类的解说,但后者只能是“解释”,而前者才是“称呼”.目前很多将中国的“龙”翻译为“Dragon”,但这其中有些勉强.“Dragon”属于...
举一反三
我想写一篇关于奥巴马的演讲的文章,写哪一篇好呢?为什么好
最新试题
热门考点
- 下面的句子中的破折号的用法
- 下列哪几组力作用在物体上,不可能使物体处于平衡状态
- 如图,在直角三角形ABC中,角ACB=90度,CD垂直AB于D,设AC=b,BC=a,AB=c,CD=h,试说明以a+b,h,c+h三边组成的
- 它们和乡下人家一起,绘成了一幅自然、和谐的田园风景画 这句话用的修辞手法是?
- 氢燃料电池把氢气和氧气燃烧放出的热能转化为电能
- 是不是所有分解反应都需要催化剂
- you and me are both middle school students 这句话对么?
- 在两种短周期元素组成的化合物中,若它们的原子个数之比为1:3,设这两种元素的原子
- The woman hardly let her daughter go to school,——she?
- 一段长为L，电阻为R的均匀电阻丝，把它拉制成3L长的均匀细丝后，切成等长的三段，然后把它们并联在一起，其电阻值为（ ） A.R3 B.3R C.R9 D.R