英语翻译

题目

英语翻译
23.3 Buyer return countersigned contract to Seller and Buyer bank to issue a buyer financial capacity letter to Seller and Seller obtains “ Purchase Allocation code ” from the Government assign facilitator for legitimate purchase of petroleum / fertilizers products from Russian Federation THE MINISTRY OF ENERGY AND INDUSTRY OF THE RUSSIAN FEDERATION
23.4 Seller obtains the purchase Approval& Allocation code &transaction passport for the contract which identifies the buyer as the Title holder of the Allocation and to enable the lodging of the contract with their respective banks.

答案

23.3 买方返回给卖方签字确认的合同,并由买方银行开具一份买方的经济能力证明书给卖方,卖方然后从政府指定的负责合法购买俄罗斯联邦石油/化肥产品的机构（俄罗斯联邦能源与工业部）获得“交易分配码”.
23.4 卖方获得合同需要的购买许可、交易码以及交易通行证,里面指明了买方是分配原料的资格持有人,并经过各自银行登记认可合同.