为什么英文的单词摆法那么奇怪,比如i will be 就是我将要.而有的例如have already却是已经能够.真奇怪

题目

为什么英文的单词摆法那么奇怪,比如i will be 就是我将要.而有的例如have already却是已经能够.真奇怪
而且我们老师也讲了这几种摆法是特殊的摆法.就是不明白外国人的思维啊?

答案

……
哪里奇怪
不过这两种不应该是并列的
be相当于句子里的动词
其实这是非常正常的一种语序啊
I （我） will（将） be（要/是/成为)
I （我） have （already可加可不加 就是已经的意思） （已经）done（做）

中文用字来表达时态 英文也可以这样理解嘛 只是人家的字就是will 或者have already
这没什么好纠结啦