英语翻译

题目

英语翻译
Interrelationships between Pre- and Postacquisition Critical Success FactorsThe lack of connection between pre- and postmerger variables in M&A research was recently highlighted in the M&A literature.The model in this paper points out these important relationships as a major source for improvement in M&A research and organizational per-formance.
文章是关于企业并购的文献综述,这一段的小标题是Interrelationships between Pre- and Postacquisition Critical Success Factors,Postacquisition：收购后.人名之类的东东就不用翻译了.不要直接用软件啊,软件直接翻译的话是中国字不是中国话.

答案

在收购前阶段中的成功关键变量之间的相互关系方面缺乏相关研究,这已成为并购文献中的一个重要缺失.对上述所列的每一个成功关键变量而言,可以相信我们可以反过来系统地比较和对照每个变量来拾得一些深入见解.