我看你往哪里逃.英语翻译

题目

我看你往哪里逃.英语翻译
1 我看你往哪里逃, 你逃不掉的.
2 你打算逃到哪里?
英语翻译谢谢
3 咱们谁都跑不了 （两人）
咱们谁都跑不了 （多个人）
都写下啊。 No one can 。。。翻译怎样。

答案

"I see where you escape"是典型的Chinglish（中式英文）,不想作任何评论,只愿为你提供正确、地道的译文.1.Where in the world can you flee?There is no escape for you.2.Where are you going to flee?3.Neither o...