Cotton clips and yarn waste
题目
Cotton clips and yarn waste
答案
羊毛碎屑和纱线下脚
原因：
yarn waste是轻工业词汇,翻译成纱线下脚.
cotton：羊毛,clip作名词有“夹子”,“修剪下来的东西”之意.有yarn waste相对应,我觉得翻译成“羊毛碎屑”比较好.
你可以根据上下文再自己推敲一下.
举一反三
我想写一篇关于奥巴马的演讲的文章,写哪一篇好呢?为什么好
最新试题
热门考点
- 英语翻译
- 若A:a属于R,|a|
- 请帮我分析“介词+whose+名词”的句型结构及语法
- over what those are there
- 长江三峡水库的总量约为3.93乘10的十一次立方米这个水库的蓄水量是多少吨?
- 1.last month the area was struck by flood ,from ____ effects people are still suffering.A which B wh
- 荀子提出的王道具体是什么意思
- 小林看书,第一天看了四分之一,第二天看了60页,这是已看页数与全书页数的比是2:3,这本书一共有多少页?
- 影响光合作用速率的环境因素有哪些?
- 有5袋苹果,而5袋苹果的数量都是一样的,从每袋苹果中都拿出8个苹果,才是原来5袋苹 有5袋苹果,而5%