帮忙翻译英语 出自老人与海
题目
帮忙翻译英语 出自老人与海
how would you like to see me bring one in that dressed out over at thousand pound.的in that dressed out over at thousand pound要表达的是什么意思呢
答案
bring in sth
这里是宾语是代词one
that dressed out over at thousand pound
定语从句先行词就是前面的one
如果我带一个穿着上万英镑的家伙来,你会怎么看我?
没有上下文我只能这样翻译.
举一反三
我想写一篇关于奥巴马的演讲的文章,写哪一篇好呢?为什么好
最新试题
热门考点
- 初一年级上册生物第二单元测试题,谁有?就是关于显微镜的那一部分,
- 在统计上,平均值的计算能说明什么问题?有什么作用?
- 文言文复习 诸子喻山水 下列四组句子中加点词语的用法和意义相同的一组是
- 我发现老式的算盘上面两个珠下面五个珠,为什么有的算盘下面四个珠,上面一个珠呢.
- 千方百计的爱自己用英文翻译
- 钠与硫酸铝会反应吗
- Hey,I'm back here!
- 英语翻译
- 若a是锐角,sina=k-2,试求k的范围
- 一个梯形的面积是50平方厘米,高是10厘米,下底是上底的4倍,求上底是多少?