23628：educators are seriously concerned about the high rate of dropouts among the doctor of philosop
题目
23628：educators are seriously concerned about the high rate of dropouts among the doctor of philosophy candidates and consequent loss of talent to a nation in need of Ph.Ds.
想知道本句翻译及语言点
1—
1—doctor of philosophy candidates：翻译不好
2—consequent loss of talent to a nation in need of Ph.Ds.：翻译不好
答案
译文：教育家从内心关心在哲学博士学位应考人中的严重辍学率和对一个需要获得博士学位者的国家随之而来的人才流失.注释：be concerned about 关心high rate of dropouts 高辍学率/严重的辍学率talent to a nation 作...
举一反三
我想写一篇关于奥巴马的演讲的文章,写哪一篇好呢?为什么好
最新试题
- it was not until late afternoon that they began to do the homework.翻译
- Do you have any time tomorrow afternoon?
- 一个长方体形状的火柴盒,它的外盒长6厘米,宽5厘米,高2厘米.算一算,它的内盒和外盒至少各用硬纸多少平
- 标题,外星人,宇宙,星系,引力
- 帮我解几道初中的应用题
- 寻写月亮的诗
- 如果三角形的三个内角分别为X度,Y度,Y度,：
- 求职信用英文写还是用中文写好?
- 已知f（x）是定义在（0，+∞）上的增函数，且f（x/y）=f（x）-f（y），f（2）=1，解不等式f（x）-f（1/x−3）≤2．
- 四边形可以分成2个三角形,五边形可以分成3个三角形,六边形可以分成4个三角形,···,你能用字母表示出M
热门考点