救命给翻译一下英语吧

题目

救命给翻译一下英语吧
简历不会写了,帮翻译一下吧!
拟定产品节煤试验计划,组织分配实验室人员任务,并汇总数据分析处理.

答案

直译:
planned for the coal conservation experiment,organized task allocation of laboratory personnel,summarized and processed all data analysis.
如果在简历中应该这么介绍:
Responsible for "coal conservation project" including original planning,lab personnel management,and data analysis.