英语翻译

题目

英语翻译
1、As a boy and then as an adult,i never lost my wonder at the personality that was Einstein.He was the only person i knew who had come to terms with himself and the world around him.
2、When you can say to yourself "There is no surgical patient i cannot treat competently,treat just as well as or better than any other surgeon "-then,and not until then,you are indeed a surgeon.
3、No matter how many hours of my life i may spend reliving it,i know there is no way to prepare for the next time-no intelligent response to a gun,The fact cop was right:"There is only luck.The next time i might end up dead".

答案

1.不论我是孩子还是长成大人,我从来没有忘记过成为像爱因斯坦一样的人.他是我知道的唯一一个把自己与世界联系起来的人.2.当你对自己说“我会认真的对待每一个看外科的病人,治疗的会和其他外科医生一样好,甚至超过他...