英语翻译

题目

英语翻译
In the doorway of my home,I looked closely at my 23­year­old son,Daniel.In a few hours he would be flying to France to__1__a different life.It was a transitional(过渡的)time in Daniel’s life.I wanted to__2__him some words of significance.But nothing came from my lips,and this was not the__3__time I had let such moments pass.
x05When Daniel was five,I took him to the bus stop on his first day of kindergarten.He asked,“What is it going to be like,Dad?Can I do it?”Then he walked__4__the steps of the bus and disappeared inside.The bus drove away and I said nothing.A decade later,a similar__5__played itself out.I drove him to college.As I started to leave,I tried to think of something to say to give him__6__and confidence as he started this new stage of life.Again,words__7__me.
x05Now,as I stood before him,I thought of those__8__opportunities.How many times have I let such moments__9__?I don’t find a quiet moment to tell him what he has__10__to me.Or what he might__1

答案

在我家门前,我近距离的看着我23岁的儿子,Daniel.在几个小时之后他将飞往法国去经历不同的生活.在Daniel的生活中这只是一个过度的时间.我想要对他说一些有意义的话,但是什么也说不出来,我已经不是第一次让这种时刻流...