怎样回答 what should I call you

题目

怎样回答 what should I call you
我看回答说you can call me Ann 是错的,可我当时也想这么回答.
那么标准答案是怎么说呢

答案

这句话翻译过来有两种理解方式
1 你叫我怎么叫你（反问句）可以理解为是呼喊的意思
2 你叫我怎么叫你（设问句）就只能理解为称呼等意思
你认为呢?