Jules Verne died in 1905,long before any of his dreams came true.为什么翻译成他的一个梦想都没实现,就去世了.威慑呢没是否定意义的状语从

题目

Jules Verne died in 1905,long before any of his dreams came true.为什么翻译成他的一个梦想都没实现,就去世了.威慑呢没是否定意义的状语从句?急..

答案

before在什么之前
long before 在什么之前很久
long before any of his dreams came true,在他所有梦想实现之前=他的梦想在他活着时一个也没实现
所以咯