英语翻译

题目

英语翻译
Historians studying the decline of great empires seek out the small turning points that,taken together,aided the descent.

答案

研究大帝国衰落的历史学家找出了那些小的转折点,这些转折点们合并在一起助长了帝国的衰退.或者译为：研究大帝国衰落的历史学家们找出了那些合并在一起促成帝国衰退的那些小的转折点（们).这个句子里你只要把句子成分...