西班牙语命令式中正式与非正式在用法上的区别区别
题目
西班牙语命令式中正式与非正式在用法上的区别区别
RT.
我手里的西语语法书说有这么个区别但没讲什么时候用哪种.但我在别的书里从未看到过还有命令式还有非正式的变位.
两种变位的区别还是很大的, e.g.(只说单数吧我懒得打了):
原型:hablar/vender/dividir
正式:hable/venda/divida
非正式:habla/vende/divide
如果问题不好答,那就告诉我Crea en mis palabras, te lo aseguro.这句话到底出了什么语法错误.
答案
这并不是正式与非正式的区别.而是第二人称“你”和尊称“您”的区别.
原型:hablar/vender/dividir
尊称“您”:hable/venda/divida 您讲/您卖/您分开
普通人称“你”:habla/vende/divide 你讲/你卖/你分开.
这样的话,你的那个句型的错误就很容易看出来了.前面用了“CREA”,后面要用“SE”;或者是前面用“CREE”,后面用“TE”.如下:
Crea en mis palabras,se lo aseguro.
Cree en mis palabras,te lo aseguro.
举一反三
已知函数f(x)=x,g(x)=alnx,a∈R.若曲线y=f(x)与曲线y=g(x)相交,且在交点处有相同的切线,求a的值和该切线方程.
我想写一篇关于奥巴马的演讲的文章,写哪一篇好呢?为什么好
最新试题
- 将12名同学分配到三个不同的路口进行车流量的检查,若每个路口4人,则不同的分配方案共有_种.
- 2008减去他的1/2,再减去剩下数的1/3,最后到第2007次减去第2006次剩下数的1/2008,得数是多少?
- 翻译:take 1 capsule twice per day before meals
- 英语翻译
- 甲数是27米的3分之2,乙数的6分之5是25米,甲数比乙数少多少米?
- 一份特殊的礼物指的是什么呢
- 在描述一个物体的位置时,总是相对于另一个物体来说的,另一个物体就是这个物体的什么
- 1、数学课上老师出了2道题,全班25人做对第一道,18人做错第二题,有10人全对.那么两题都做错的有几人?
- 共价化合物熔融状态下能导电吗?共价键被破坏,应该可以导电才对吧?
- 已知cosa=-五分之三,a属于(0,二分之3π),求tan(a-4分之π)的值
热门考点