英语翻译

题目

英语翻译
preserving the dignity and personhood of patients through the assaults of the technology,anonymity and objectification of care often denying the identity of the patient as a person within a family and community with a life story.

答案

由技术冲击带来的保护病人的尊严和个人自由和对匿名以及人格物化的关注,一个有着生命故事的人的病者身份往往在家庭和社区中被否定.
也就是说,技术保护了病人隐私,不会因为自己的疾病而被人瞧不起或被人以异样的眼光看待