英语翻译

题目

英语翻译
While the questions asked during the selection process are guided in part by the decision to classify a resource as "e-journal" or "database" for purposes of the worksheets,we recognize that this does not fully reflect the variety of resources considered,nor does it imply that individual journals available within larger databases will not be given the same administrative treatment as other e-journals where feasible

答案

当在选择过程期间被问的问题被引导一部分由决定分类资源作为“e学报”或“数据库”为活页练习题的目的时,我们认为这不充分地反射被考虑的资源品种,亦不它暗示各自的学报可利用在更大的数据库之内不会被给行政治疗和其他e学报一样在可行地方