CF里的英语无线电发音问题!
题目
CF里的英语无线电发音问题!
为什么我用英语发音词典翻译CF里众多的英语无线电,得到的结果却和CF里的完全不同?例如“发现炸弹、A点集合、明白、全体集合”等都与我用词典翻译出来的发音不一样!只有“Follow'me（跟着我）”是一致,为什么会这样,本人英语不行,请指点,谢谢!
补充：我现在用的正是飞虎队,已是下士5级了!
答案
等级没关系...其实有的不是直译,fire the hold ,翻译了转过来才是扔炸弹,注意隐蔽.直译好像是躲洞……不一样的.
举一反三
我想写一篇关于奥巴马的演讲的文章,写哪一篇好呢?为什么好
最新试题
热门考点
- 【英语作文】——居里夫人
- 莎士比亚简介（英文版）
- 二重积分(x的平方-2x+3y+2)dxdy D:x的平方+y的平方
- 黄河赞演讲稿
- 甲每分钟跑80米,乙每分钟跑60米,甲到终点时,乙还剩300米,起点离终点有多少米?
- 一（）母亲、 一（）松针、 一（）倒影、一（）沙滩、一（）河流、一（）呼吸、一（）耕地、一（）幽香
- 函数y=4x²+9/x²取最小值时x的值为
- 在图所示电路中，只闭合S1时，电灯_亮；当S1、S2都断开时，电灯_亮，它们是_连接的；当S1、S2都闭合时，电灯_亮，它们是_连接的．
- 给大家出一道题,考考大家的IQ如何,10分钟必须做出来,要用八年级的方程来做,提前作出来的给他悬赏分.
- 用have has或者ther is there are 正确形式填空,快啊,