英语翻译

题目

英语翻译
袁虎少贫,尝为人佣载运租.谢镇西经船行,其夜清风朗月,闻江渚间估客船上有 咏诗声,甚有情致；所咏五言,又其所未尝闻,叹美不能已.即遣委曲讯问,乃是袁自咏其所作《咏史诗》.因此相要,大相赏得.
我要直译.不要意译的

答案

袁虎从小家里很穷,曾经作他人的佣仆为他人运载租货.谢镇西坐船旅行时,那天晚上风清月明,谢镇西听见江上客船中有咏诗的声音,相当有情致.咏诗人所咏的五言诗,谢镇西又从来没听说过,谢赞叹这诗很美,称赞不已.谢马上派人委婉辗转的打听,原来是袁虎自己咏诵自己所作的咏史诗.于是,谢镇西就邀请袁虎,两人相互欣赏,非常投缘.