英译汉 .

题目

英译汉 .
a cunning anumal
play fox
a lazy student ,in order to piay truan,may play fox,pretending to be ill to have a stomachache,for examp
a hot potato
we are small potatoes
the teacger thought little of the matter because he considered it a small potato.
不好意思
.piay truan:写错了
应该是play truant

答案

a cunning anumal 一只狡猾的动物;
play fox耍滑头,装假;
一个懒惰的学生,为了( piay truan:是什么不知道,一定是写错了),可能耍些小手段,例如假装肚子痛.
a hot potato :棘手的问题; 难对付的人 ;
small potatoes :小人物,无足轻重的东西,微不足道的人[物]
我们是微不足道的人;
teacger是不是老师teacher?写错了吧.
老师对这件事不以为意,因为他认为这只是件小事;