愿上帝保佑我的亲人翻译成英文,纹身用.
题目
愿上帝保佑我的亲人翻译成英文,纹身用.
答案
May God Bless my relatives不过感觉直译亲人很那个,建议你采用下面这种译法
May God Bless the one I love and the one who loves me有点长但是我比较喜欢这个说法,你可以纹的桃心或者圆环之类的图形然后把这句话环上去,感觉满浪漫的~
举一反三
我想写一篇关于奥巴马的演讲的文章,写哪一篇好呢?为什么好
最新试题
- 英语翻译
- 已知cos（α+β）=5/13 ，cosβ=4/5，α，β均为锐角，求sinα的值．
- 7箱梨和3箱橘子共重135千克,同样的3箱梨和7箱橘子共重115千克,求每箱梨和每箱橘子?
- 地球自转时,南极北极转的方向分别是?
- 设x→a时,f(x)和g(x)分别为x-a的n阶与m阶无穷小,若n≤m,则f(x)+g(x)是x-a的多少阶无穷小?
- 为什么"get to home"里要用to而"get my home"就不用呢
- wear a mask和with a mask 区别?
- 某混合气体的质量组成为：O2占32％,N2占28％,CO2占22％,CH4占16％,H2占2％,
- 夜郎自大寓意
- 如图，△ABC中，∠C=90°，AC=BC，AD平分∠CAB交BC于点D，DE⊥AB，垂足为E，且AB=6cm，则△DEB的周长为（ ） A.4cm B.6cm C.8cm D.10cm
热门考点