英文“好久不见”的标准说法怎么说啊?

题目

英文“好久不见”的标准说法怎么说啊?
我在 阿凡达 里面听到“Long time no see”,美国人居然喜欢用这种说法,标准的“好久不见”怎么说呢?

答案

电影里有很多这样类似的英文,这是纯口语的,省略了语法.书面表达一般不会这样说,会讲究语法,说法也有多种,如we haven't seen each other for a long time.