语言学中的deep structure和surface structure是什么意思啊（具体解释）

题目

语言学中的deep structure和surface structure是什么意思啊（具体解释）

答案

deep structure:深層結構 深層結構是語法理論中構成句子結構基礎的抽象語法關係,人們藉此解釋句子所表示的的意思.[1]在這一分析層次上可以區別陳述和詢問兩類句子,能夠區別否定句和肯定句或主動句和被動句.例如,主動句「狗追貓」和被動句「貓被狗追」兩種語態的意思是相同的. surface structure表層結構 深層結構與表層結構相對稱,表層結構是對人們所講和所聽的語句的直接語法分析層次,即依上述句子中詞和詞綴的特別順序（the+dog+s.）的分析. 美国心理语言学家乔姆斯基(Chomsky, N.,1928～ )关于语言结构的专用名词.他提出,构成语言的每 一个句子都有两个层次结构, 即表层结构和深层结构.表层结构的作用是通过语音学上的规则, 了解句子的语音, 而深层结构的作用则是通过语义说明的规则,了解句子的语义.