几个德语句子请帮忙看下
题目
几个德语句子请帮忙看下
1:Staatsgrenzen sind kein sprachliches Hindernis,wenn ein Wiener nach Hamburg reist,oder ein Stuttgarter nach Bern.句中的wenn作何解?另外,像Wiener这样的城市人名词是不是在城市名后直接加er就行了?
2:Schueler lernen sie in den Schulen,Studenten benoetigen oft Deutsch fuer ihr Studium,denn Deutsch lernt man vor allem als Sprache der Wissenschaft.句中denn又作何解?另外,benoetigen fuer是固定搭配么?
3:90 Millionen Menschen in Europa haben Deutsch als Muttersprache.句中的 als haben 是不是固定搭配?
答案
1.wenn在这里是引导词,引导条件从句,译成如果,后面所引导的从句要用尾语序(动词位于句末) 地点加er是对的,可以这么用比如上海人 Shanghaier
2.denn 这里是连词,表示因为,这里我认为benoetigen fuer不是固定搭配.因为benoetigen是及物动词可以直接接宾语.
3.这里我也认为haben als 不是固定搭配.als这里是作为的意思.
因为我也是学德语者,所以上诉解释仅是我的个人理解,如果错误请帮忙纠正
举一反三
我想写一篇关于奥巴马的演讲的文章,写哪一篇好呢?为什么好
最新试题
- 某工厂有职工120人,女工是男工的5分之3,男工有几人?
- 时间给勤奋者留下智慧和力量,给懒惰者留下空虚和懊悔的意思
- 证明6阶群,必有3阶子群
- 从上起顺序地只加奇数,加上六个(共七个数时),得数是多少呢?若继续地加到一百个时,得数又是多少呢?
- 1/2*1/3+1/3*1/4……+1/41*1/42=?
- 用6枚硬币,把它们排成3行,每行要3枚,试一试后,画下来.用10枚硬币,把它们排成5行,每行要4枚,试一试后,画下
- 一个铁球加温后体积增加1/10,后温度下降体积还原,体积减少了几分之几?
- 如果旅行者号探测器要返回地球,那它要怎么返回?
- a1=3,an+1-an=0,数列bn的通项公式满足anbn=-1^n
- make a different还是make a difference
热门考点