英语翻译

题目

英语翻译
in meticulous detail怎么翻译?
meticulous"拘泥细节的,一丝不苟,"

答案

细致
小心翼翼的
一丝不苟
细腻
in detail 具体地 ; 详细的 ; 细致地 ; 仔细
in meticulous detail中meticulous修饰detail,加强语气