翻译有如此之势,而为秦人积威之所劫

题目

翻译有如此之势,而为秦人积威之所劫

答案

有如此之势,而为秦人积威之所劫.
译文：有这样的有利形势,却被秦国积久的威势所胁迫.
而:却.
为……所:表被动.
积威:积久的威势.指秦国长期以来对六国的威胁.
劫:胁迫,挟制.