英语翻译

题目

英语翻译
I turn on my computer.I wait impatiently as it connects.I go online and my breath catches in my chest until I hear three little words,“You’ve got mail.” I hear nothing,not even a sound on the streets of New York,just the beat of my own heart.I have mail,from you.

答案

打开电脑,不耐烦地看着它联网.网连上了,此刻的一瞬,我的感觉呼吸结郁在胸.直到我听见那些字眼,”你收到一封邮件“.纽约的大街上寂静无声,我能听见的只有自己的心跳.我收到了邮件.来自你的邮件.