英语翻译

题目

英语翻译
本实验以双酚A和环氧氯丙烷为原材料,分别采用二次加碱法和一次加碱法合成低分子量双酚A环氧树脂（ 俗称“万能胶” ）.并且对制备过程中的加碱方式,原料摩尔比,反应温度,氯化三甲基苄基铵以及NaOH浓度对双酚A低分子量环氧树脂的环氧值的影响做了分析和比较.

答案

本实验以双酚A和环氧氯丙烷为原材料,分别采用二次加碱法和一次加碱法合成低分子量双酚A环氧树脂（ 俗称“万能胶” ）.并且对制备过程中的加碱方式,原料摩尔比,反应温度,氯化三甲基苄基铵以及NaOH浓度对双酚A低分子量环氧树脂的环氧值的影响做了分析和比较.
In this experiment, raw materials for bisphenol A and epichlorohydrin. first and second respectively alkalizing alkalizing bisphenol A epoxy resin synthesis of low molecular weight (commonly known as the "adhesive"). And the preparation of the alkali process, the molar ratio of raw material, the reaction temperature. dimethyl benzyl ammonium chloride and sodium hydroxide concentration of low-molecular-weight epoxy bisphenol A epoxy value of the impact on the analysis and comparison.