a good friend will come bail you out of jail...
题目
a good friend will come bail you out of jail...
意思可以理解,但是.怎么把这句话翻译的比较有意境?
a good friend will come bail you out of jail...
but a true friend will be sitting next to you saying..
答案
好的朋友会在困境中向你伸出援手,但真正的朋友会陪伴着你与你一同承受
举一反三
我想写一篇关于奥巴马的演讲的文章,写哪一篇好呢?为什么好
最新试题
热门考点
- 当x趋于0+,lim(sin arctan lnx)
- 硬性炭笔,中性炭笔,软性炭笔各有什么特色?在素描中各有什么作用?
- 设二次函数Y=ax^2+bx+c(a>0,b>o)的图像经过点(0,y1),(1,y2),(-1,y3),且y1的平方=y
- 抒情表达方式在文中启什么作用
- 土地改革后中国的土地制度形式从——转变到——?
- 仓库里有一批化肥,第一次取出总数的5分之2,第二次取出总数的3分之1少12袋,这时仓库还剩下24袋.
- 一项工程,甲单独做8天完成,乙单独做12天完成.现在甲单独做2天后,余下的工程由甲乙两队合作,还要几天
- Loan Consolidation翻译以下?
- 求几句描写小猫动作的句子,短点的就好.
- 英语翻译