翻译英语句子
题目
翻译英语句子
哪位好心人能帮我翻译一下“浅论肯尼迪时期美国对非洲的经济援助”这句话吗?我翻译的是“Shallow analysis of America economic assistance to Africa in Kennedy period ”,能帮我改一下吗?
答案
不错,基本的意思都在了.
稍微改动一下：
Analysis of US economic assistance to Africa in Kennedy era
注：
1 shallow 就不需要了
2 US 专指美国,American 可能指美洲,这里专指美国,所以用 US
举一反三
我想写一篇关于奥巴马的演讲的文章,写哪一篇好呢?为什么好
最新试题
- 翻译“中国由56个民族组成,其中汉族人占94％
- 轻绳跨过定滑轮为什么两边张力相等?
- 一个三位数,各个数位上的数字之和是16,个位上的数字是百位上的数字的2倍,十位上的数字与百位上的数字
- 修改病句 （八处以上）
- 六年级数学1/6+1/12+1/20+1/30+1/42+1/56
- 描写朋友友情 故事
- 一个质点由静止做匀加速直线运动,第7s的平均速度是2.6m/s,
- 红.黄.绿三种小球放在一个袋子里,其中红球占25%,黄球与另外两种球的个数比是1:2,绿球有50个
- 1,2.3.4.5.6.7.8.9,中间加上加减乘除括号,=1；=2；=0
- 填量词 2()+2()等于1()
热门考点