翻译成英语：三分天注定,七分靠打拼,爱拼才会赢!
题目
翻译成英语：三分天注定,七分靠打拼,爱拼才会赢!
答案
逐字直译很难,我变通了一点：
Thirty percent predestined,
Seventy percent earned,
Victory can only belong to those who persistently tried.
供参考.
举一反三
我想写一篇关于奥巴马的演讲的文章,写哪一篇好呢?为什么好
最新试题
热门考点
- 屈原,孔子,李白,苏轼,司马迁他们的顺序是什么,并说明原因是什么
- 米和面共62袋,面的1/5比米的1/4少2袋,原各多少袋
- lim（x+a^x）^1/x=?x趋向于0 （a>0）
- 请问各位网友,英语中的26个字母的音标要怎么念?
- 形容事物或情况很复杂,交叉点很多,这个词是（ ）
- 鲁迅是我国伟大的革命家,文学家,你了解鲁迅先生吗?你都看过或学过他的哪些作品,把你影响最深的一部分
- 蜻蜓目前有4500种,与昆虫种类相比少百分之九十九点五五,昆虫有多少
- your text
- please call me back when you are free 将这句话翻译成中文
- 请教英语单词读音