英语翻译
题目
英语翻译
ExtensionAgreement on the Loan Agreement
Lender:(the “Lender”)
Address:38 Eunhaeng-ro(16-1 Yeouido-dong),Yeongdeungpo-gu,Seoul,Korea
Borrower :(the “Borrower”)
Address :
Due to its production,operation and investment activities,the Borrowerfaces difficulties in repaying the matured loan (U$7,000,000.-) under the Loan Agreementdated 10th of Dec,2012 (the “Facility”) entered into between the Lenderand the Borrower.
Therefore,the Borrower requests Lender to extend the term of the Facility.Upon examination and verification,the Lender agrees to extend the term of theFacility requested by the Borrower.After mutual consultation,the parties agree as follows:
Article1.The Facility in favor of the Borrower in the amountof Seven million U.S.Dollars (U$7,000,000.-) under the Loan Agreement shall bedue and payable on 31st of Dec,2013.The parties agree the repayment date of the aggregate principal amount of the Facility outstanding (the “ExtendedLoan”) shall be d
答案
贷款延期协议贷款人:XXX地址:韩国首尔市永登浦区银行路38(汝矣岛洞16-1) (我查了一下,这个是韩国进出口银行的地址,标准的中文翻译就是这个)借款人 :XXX地址:XXX因为生产、运营和投资不善,借款人难以偿还与贷款...
举一反三
我想写一篇关于奥巴马的演讲的文章,写哪一篇好呢?为什么好
最新试题
热门考点
- 已知l:x-2y+4=0,在椭圆(x方/4)+y方=1上求一点p使点P到直线L的距离最大
- Lucy likes drawing.She is drawing a pictu
- You really shouldn’t say I love you unless you mean it.But if you mean it,you should say翻译
- 某圆拱桥的水面跨度是20米,拱高为4米.现有一船宽10米,在水面以上部分高3米,故通行无阻.近日水位暴涨了0.5米,为此,必须加重船载,降低船身.当船身至少应降低 米时,船才能通
- No matter what happen,I hope that you are my spouse in the future这是什么意思?
- candy made of chocolate什么意思
- 客有好佛者,每与人论道理,必以其说驾之,欣欣然自以为有独得焉.出自于哪一篇文言文
- 已知多边形内角和的公式:内角和=(n-2)X180度(n是边的数目).例如三角形有三条边.n=3.三角
- 分式方程2m+(x+m)/(x-1)=0无解,求m的值.
- 七古·宣州谢眺楼饯别校书叔云 本诗全部正确读音,