英语翻译

题目

英语翻译
要翻译软体 google,yahooo 等任何翻译的
我要看得懂得英文 文法要对
以下:
在我的生活中 我有很多不同的个人传统 (personal culture)
给第一个例子 ,我是基督徒 ,每个星期天 ,我都会和我的家人去教会 ,敬拜上帝和祷告.我喜欢圣诞节和复活节 因为这两个都是和基督教相关的节日
圣诞节时 我喜欢收到朋友们的礼物 也喜欢送礼物给朋友们
复活节时 我都和家人 去教会 庆祝复活节 感谢主耶稣为我们复活
在我的生活中,基督教是非常重要的,每天吃晚饭前 我和我的家人都会祷告
第二个例子 ,我的个人价值观是不吸菸,不喝酒,不刺青,这三点 在我的生命里是非常重要的.从小我妈妈就告诉我 吸菸和喝酒是不好的行为 危害身体健康,
刺青则是不端庄 又伤害人体的皮肤 ,坏女孩才会刺青 等等的这些价值观
有时候 我和我妹妹 闻到菸味 就马上离开 ,因为闻起来真的很不舒服 会想呕吐.我想 刺青,喝酒,吸菸 这三点是永远都不会出现在在我生命里
第三个例子 ,在我的生命中 ,我的个人价值观是 我是亚洲人 我移民到
加拿大,但那并不代表 我就是加拿大人 ,我依旧保有我自己国家的习俗和传统
不一定要追随不同国家的习俗和传统 ,例如蒙特娄的语言是法文和英文,这两个主要语言 ,我每天在这个城市里都是用这两个语言和大家讲话,沟通 ,但那并不代表我就不能说自己的母语,和自己相同国家的人讲话,沟通 ,保有自己国家的语言是很重要的

答案

in my life,i have got various personal culture.
example one,i am a christian,every sunday,my family and i go to church to pray.i like christmas and easter day because they are related to christian.
on christamas day,i like receiving and giving gift.
on easter day,my family and i go to church and celebrate the resurrection of Christ.
in my life,christian is very important.we pray before dinner.
example two,smoking,drinking and tatoo are not part of my point of personal value.My mum told me that somking and drinking are bad for health.wearing tatoo harms your outlook and skin.sometimes,my sister and i leave right away when smelling the smoke.the smell of smoke disgust us a lot.I don't think those three bad habit will be part of my life.
example three,my personal value says that i am an asian.my migration to Canada doesn't mean i am a Canadian.I still keep my customs and traditions of my own country.It's not necessary to follow others'.French and English are the two main languages spoken in Montreal,with which i communicate with others.But i can still keep my mother tongue which is very important.