英语翻译

题目

英语翻译
1.To say is one thing and to do is another.
2.To mention the wolf's name is to see the same.
3.To save time is to lengthen life.
4.To know everything is to know nothing.
5.To know oneself is true knowledge.

答案

前边是直译,后边是意译.
说是一回事,而做则是另一回事./说着容易做着难.
说到狼就看到了狼./说曹操,曹操到.
珍惜时间就是延长生命./时间就是生命.
什么都知道等于什么都不知道./事事都通则事事不精.
真正的知识就是要认知自己./人贵自知.